Acero de león. Sueño americano

«Kur Metamorphosis gana: Cuchillo del año 2016».

Es una gran sensación saber que una de sus creaciones fue nombrada «cuchillo del año» en el Blade Show de Atlanta. Es nuestro sexto premio desde 2012.

Es algo que comenzó en la pequeña ciudad italiana de Maniago, una tierra implacable al pie de las montañas. Ahora es un ganador en la feria de cuchillos más grande del mundo, una casa de Coca Cola y el aeropuerto más transitado del mundo. El pequeño David del Friuli sigue enfrentándose a los Goliat del comercio americano.

Este es nuestro tercer premio «Cuchillo general del año», después del 2014 para TiDust y el 2015 para TRE Titanio. Hattrick, que recibió un logro aún más prestigioso: el «Premio a la Calidad de Fabricación» que coronó a LionSteel como la mejor empresa en 2014, desbancando a los Yankees del primer lugar que ocupaba desde tiempos inmemoriales. Siguiendo con la metáfora del fútbol, ​​es como ganar la final del Mundial en Río de Janeiro contra un equipo local con un equipo amateur. Además, no hay casi nada de amateur en el desempeño industrial de LionSteel; un solo elemento ha permanecido igual a lo largo de sus casi sesenta años de historia desde que Gino Pauletta inició su relación existencial con los cuchillos. Se trata de un ejemplar cada vez más raro y valioso: la pasión.

Hoy, su hijo, Gianni, recoge el premio en Atlanta. Esto es cierto, porque Gino es uno de esos artesanos testarudos que no abandonan el taller, pero entregan gustosamente las riendas. Sabe que los mismos deseos y sueños pueden tomar la forma de nuevas tecnologías y nuevos materiales, siguen caminos diferentes e inesperados, y debe ser la generación más joven, menos harta de sentimientos de nostalgia y con más energía, la que asuma el camino. desafío. Por eso, con el cambio de siglo, o más bien del nuevo milenio, Gino pasó el cetro a sus hijos: Daniele, Gianni y Massimo.

Nunca salió de la fábrica, por supuesto que no. Él todavía está allí, haciendo su magia, queriendo hacer juguetes que a menudo se vuelven dorados y, a veces, también inspiran nuevos productos. Gino es un mago que piensa con sus manos y cuando piensa, sus ojos brillantes sonríen y es casi como si el objeto apareciera en un abrir y cerrar de ojos momentos antes de darle vida. Todo lo que hace está bien pensado de antemano.

Comenzó siendo un joven el 1 Enero de 1957 en FARM, Fabbrica Articoli Reclame Maniago. Para asegurarse cierta libertad económica y satisfacer su insaciable pasión, no dudó en trabajar noche tras noche, sábados y domingos por cuenta de terceros. Así era entonces, incluso jornadas de 15 horas, porque trabajar como jornalero no era suficiente, sobre todo si se quería formar una familia. Luego, en 1969, llegó el momento de convertirse en empresario, en artesano, y seguir su propio camino solitario con el entusiasmo de quien sabe lo que se hace.

Un león gritó dentro de él, el león tallado en la piedra del monte Jôuf miraba a los niños con un brillo maligno en sus ojos que le provocaba escalofríos. Este animal salvaje permaneció firme en su mente y luego se convirtió en su marca registrada, su verdadero poder, y mejor aún por lo que representaba: un ser, una forma planificada, tallada en materia prima. Esta imagen es la que Gino ve en un trozo de metal en bruto, el filo del cuchillo que sigue con la mirada, ese arco imperceptible que le parece valles y montañas, para luego, una y otra vez, lograr la transición perfecta, para que Todas las partes del cuchillo encajan entre sí, con una precisión de décimas de milímetro sin tocarse y encajan en su lugar con un «clic» que alegra los oídos más atentos. ¡Música para los oídos, de hecho!

Lo importante es domar a la bestia, darle forma al metal. En 1969, para el bautizo de la nueva empresa, llegó un pedido de cien o más abrelatas para Farfalli, que pronto pasó a 3.000, luego a 3.500, y así sucesivamente. Luego vinieron las navajas para Coricama, que fueron a Milán, Roma y Alemania. No había tiempo para América, Italia y Europa eran suficientes en ese momento.

Entonces, aquí está la historia. Era un día cálido del invierno de 1978. El terremoto en Friuli dejó muchas heridas abiertas, pero no podíamos quejarnos: la economía se estaba recuperando y, a toda velocidad, los pedidos llegaban.
Una vez, Gino y su esposa Cesarina visitaron a unos familiares en Milán. Dieron un paseo por la famosa galería bajo este techo abovedado de cristal sostenido por piezas metálicas. Simplemente hermoso. Especialmente Gino fue capaz de apreciarlo. Entonces algo llamó su atención, quién sabe por qué, y todo lo que lo rodeaba se desvaneció en la nada. Como un pirata en el desierto, esa navaja de bolsillo hecha en Estados Unidos fue lo único que vio. Era una alegría que nunca antes había presenciado; tenía que ir a comprarlo, sin importar el precio. Sesenta mil liras italianas [ed. unos 30 euros]. Una gran inversión.

La belleza esta vez estaba en el mango, fabricado en dos materiales combinados con inserciones. No quería perder el tiempo. Por supuesto, tuvo que copiar esta obra maestra haciendo especial hincapié en las innovaciones de Maniago. Es hora de que Japón se encuentre con Italia.

Gino supo identificar los dos materiales perfectos para el trabajo: latón y madera de olivo. Él fue el primero en idear esta elegante combinación y la propia madera de olivo sería una gran innovación. Ha llegado el momento de industrializar esta idea y reunir a los miembros del consorcio para hacerlo. Para el trabajo de producción más importante, encontró a la persona adecuada en la ciudad de Malnisio y finalmente pudo comenzar a trabajar en los primeros prototipos y luego en el inicio de la producción.

Nació un producto de Clase A: el 110ka y su galardón se lo dio el gran aumento de las ventas en 1979-80. Resumía todas las habilidades y conocimientos que Gino adquirió: su ojo, su capacidad para interiorizar una idea innovadora y transformarla en algo más nuevo, su entusiasmo que impulsaba la energía y unía a las personas, su deseo de romper con su trabajo en nombre de los demás. , crear algo propio, algo que le hiciera caminar con la cabeza en alto, algo que mostrara cierta exclusividad. «Pudimos vender 110 por 8.500 liras [ed. unos 4 euros], precio de fábrica. No está mal, para aquella época. Cada artículo vendido nos dio un buen rendimiento y gracias a los beneficios pudimos hacer crecer el negocio».

Esto es lo que llamamos emprendedor. Alguien que sepa imaginar el valor de un objeto que no existe, un producto que será elaborado, creado y dado vida por su propio esfuerzo. Eso es en lo que Gina ha estado pensando cuando era un joven granjero desde que encontró una pepita en Colvera Creek, el agua que impulsó los molinos de Maniaga durante más de mil años. Nugget era chatarra. En esta tosca joya, en ese pedazo de basura de nuestra civilización industrial, Gino vio su primera navaja de bolsillo; lo sostuvo cerca de él para asegurarse de no perderlo y con mucha voluntad fue al encuentro de su destino.

Al reflexionar sobre este primer esfuerzo, se siente aún más cerca de sus propios hijos, a cada uno de los cuales transmitió una parte de su pasión. Gianni viaja por el mundo buscando (y ofreciendo) innovación, y hoy se encuentra en Atlanta. Daniele y Massimo trabajan en su taller y siguen escuchando sus consejos (¡pero afortunadamente no siempre están de acuerdo con él!). Pero lo importante es que su pasión es contagiosa y ahora corre por sus venas, por sus vidas, por lo que cada día encuentra sorprendentemente nuevas creaciones que ni siquiera podía imaginar. Tantos materiales. Procesos tan diferentes. Velocidad de producción de ruedas de diseño 3D, corte por chorro de agua y corte por láser. Y, sin embargo, si miramos la esencia real, nada ha cambiado mucho. Un verdadero horno arde dentro de nosotros, las olas son el sonido de nuestro corazón. La alta tecnología que Gino conoció es ante todo una fuerte imaginación, el viaje de la mente dentro de la forma, anticipándose a las dificultades y resistencias de los materiales que hay que conocer y amar, luchar con justicia contra ellos. Quieres vencerlo como a un león.

Cuando Gino observa los productos de la última década, parece imposible que sus muchachos pudieran producir empuñaduras monolíticas de titanio fresadas a partir de una sola unidad. O el modelo ultraligero TiDust con agujero, fabricado con polvo de titanio fundido selectivamente: ¡el primer cuchillo del mundo fabricado con tecnología procedente de la aviación!

Aunque Gino, como hombre de origen maniago, admite estar orgulloso de sus hijos. Está orgulloso de que Gianni esté en Estados Unidos en este momento y obtenga el primer premio.
Gino nunca ha estado en Estados Unidos. América lo encontró ese día en Milán.

«Maniago, Historias Hechas a Mano»